《【中吕】醉高歌过喜春来　题情》-诗词详解

作者“贯云石”简介

贯云石(1286～1324) 元代散曲作家。字浮岑，号成斋，疏仙，酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄，祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯，因父名贯只哥，即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤，让爵于弟，北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫，知制诰同修国史。不久称疾辞官，隐于杭州一带，改名“易服”，在钱塘卖药为生，自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。

古诗“《【中吕】醉高歌过喜春来　题情》”拼音对照

【中吕】醉高歌过喜春来　题情

zì rán tǐ tài wēn róu, kě yì páng ér nài xiū.

自然体态温柔，可意庞儿奈羞。

kàn shí jié tōu yǎn jiāng rén liū, sòng yú rén xiē fēng liú zhèng hòu.

看时节偷眼将人溜，送与人些风流证候。

fēng méi dié shǐ kōng yí dòu, yàn zi yīng ér bù zì yóu.

蜂媒蝶使空迤逗，燕子莺儿不自由。

qià biàn shì yī zhī hóng xìng chū qiáng tóu, bù néng gòu zhé rù shǒu,

恰便似一枝红杏出墙头，不能够折入手，

kōng jiào rén fēng yǔ tì huā xiū.

空教人风雨替花羞。

古诗“《【中吕】醉高歌过喜春来　题情》”翻译、赏析和诗意

* 以上翻译，仅供参考