《东溪玩月（一作王维诗）》-诗词详解

作者“王昌龄”简介

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。

古诗“《东溪玩月（一作王维诗）》”拼音对照

dōng xī wán yuè yī zuò wáng wéi shī

东溪玩月（一作王维诗）

yuè cóng duàn shān kǒu, yáo tǔ zhài mén duān.

月从断山口，遥吐柴门端。

wàn mù fēn kōng jì, liú yīn zhōng yè zǎn.

万木分空霁，流阴中夜攒。

guāng lián xū xiàng bái, qì yǔ fēng lù hán.

光连虚象白，气与风露寒。

gǔ jìng qiū quán xiǎng, yán shēn qīng ǎi cán.

谷静秋泉响，岩深青霭残。

chéng qīng rù yōu mèng, pò yǐng bào kōng luán.

澄清入幽梦，破影抱空峦。

huǎng hū qín chuāng lǐ, sōng xī xiǎo sī nán.

恍惚琴窗里，松溪晓思难。

古诗“《东溪玩月（一作王维诗）》”翻译、赏析和诗意

月亮从断山口，远处吐柴门端。

万木分空放晴，流阴半夜聚集。

光连空象白，气与风露寒。

谷静秋泉响，岩深青霭残。

澄清入幽梦，破空影抱山峦。

恍惚琴窗里，松溪明白思难。

* 以上翻译，仅供参考