《送欧阳会稽之任》-诗词详解

作者“王昌龄”简介

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。

古诗“《送欧阳会稽之任》”拼音对照

sòng ōu yáng kuài jī zhī rèn

送欧阳会稽之任

huái lù guì xīn shǎng, dōng liú shān shuǐ zhǎng.

怀禄贵心赏，东流山水长。

guān yí kuài jī jùn, dì ěr shàng yú xiāng.

官移会稽郡，地迩上虞乡。

huǎn dài píng fēn zá, yú zhōu lín sòng táng.

缓带屏纷杂，渔舟临讼堂。

wēi yí huí xī qù, yuán xiào fēi niǎo xíng.

逶迤回溪趣，猿啸飞鸟行。

wàn shì jì zhāo yǔ, qiān fēng yíng xī yáng.

万室霁朝雨，千峰迎夕阳。

huī huī yuǎn zhōu yìng, ài ài chéng hú guāng.

辉辉远洲映，暧暧澄湖光。

bái fà yǒu gāo shì, qīng chūn qī shàng huáng.

白发有高士，青春期上皇。

yīng xū wǎng chē xiē, wèi wǒ fǎng hé shang.

应须枉车歇，为我访荷裳。

古诗“《送欧阳会稽之任》”翻译、赏析和诗意

怀禄贵心赏，束流在水长。

官发会稽郡，地近上虞乡。

缓带屏纷杂，渔船在诉讼堂。

蜿蜒曲折的溪流奔向，猿啸飞鸟走。

万室停朝雨，千峰迎着夕阳。

辉辉远洲映，昏暗昏暗澄湖光。

白发有高士，青春期上皇。

应须枉车歇，当我访荷下裳。

* 以上翻译，仅供参考