《送东林廉上人归庐山》-诗词详解

作者“王昌龄”简介

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。

古诗“《送东林廉上人归庐山》”拼音对照

sòng dōng lín lián shàng rén guī lú shān

送东林廉上人归庐山

shí xī liú yǐ luàn, tái jìng rén jiàn wēi.

石溪流已乱，苔径人渐微。

rì mù dōng lín xià, shān sēng hái dú guī.

日暮东林下，山僧还独归。

xī wèi lú fēng yì, kuàng yǔ yuǎn gōng wéi.

昔为庐峰意，况与远公违。

dào xìng shēn jì mò, shì qíng duō shì fēi.

道性深寂寞，世情多是非。

huì xún míng shān qù, qǐ fù wàng qīng huī.

会寻名山去，岂复望清辉。

古诗“《送东林廉上人归庐山》”翻译、赏析和诗意

石溪流已经混乱，苔经人逐渐减小。

天黑东林下，山寺的和尚还独自回家。

从前为庐峰意，更何况与远公违背。

道性很寂寞，世情多是非。

会不久名山去，难道指望清辉。

* 以上翻译，仅供参考