《赠史昭》-诗词详解

作者“王昌龄”简介

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。

古诗“《赠史昭》”拼音对照

zèng shǐ zhāo

赠史昭

dōng lín yuè wèi shēng, kuò luò xīng yǔ hàn.

东林月未升，廓落星与汉。

shì xī hóng shǐ lái, zhāi zhōng qǐ cháng tàn.

是夕鸿始来，斋中起长叹。

huái zāi wàng nán pǔ, miǎo rán yè jiāng bàn.

怀哉望南浦，眇然夜将半。

dàn yǒu qiū shuǐ shēng, chóu shǐ xīn shén luàn.

但有秋水声，愁使心神乱。

wò zhōng hé wéi zèng, yáo cǎo yǐ shuāi sàn.

握中何为赠，瑶草已衰散。

hǎi lín wèi huà shí, gè zài tiān yī àn.

海鳞未化时，各在天一岸。

古诗“《赠史昭》”翻译、赏析和诗意

东林月未升，孤独星与汉。

当晚鸿才来，书房中起长叹息。

怀啊望南浦，渺小但快到半夜。

只有秋流水声，忧愁使精神混乱。

握中为什么赠，瑶草已衰败离散。

海鳞没有变化时，各在天一岸。

* 以上翻译，仅供参考