《【南吕】一枝花_买笑银筝暗》-诗词详解

古诗“《【南吕】一枝花_买笑银筝暗》”拼音对照

【南吕】一枝花_买笑银筝暗

mǎi xiào

买笑

yín zhēng àn shè chén, jǐn sè kōng tán jià.

银筝暗麝尘，锦瑟空檀架。

qīng luán lín bǎo jìng, dān fèng gé yīn xiá.

青鸾临宝镜，丹凤隔因霞。

tóng shì tiān yá, xiū gū fù chūn wú jià.

同是天涯，休辜负春无价。

kě zēng tā shuí bù kuā, míng chū zhe yuè yè huā zhāo, kōng jì mò yuān wéi xiù tà.

可憎他谁不夸，明出着月夜花朝，空寂寞鸳帏绣榻。

liáng zhōu wú rén nuǎn luó qīn yì lěng, zì tí hén shān zhěn piān duō, mèng huí jiǔ xǐng tiān xiāo sǎ.

【梁州】无人暖罗衾易冷，渍啼痕珊枕偏多，梦回酒醒添潇洒。

hūn cǎn cǎn gū dēng luó huǎng, dàn méng méng xié yuè chuāng shā.

昏惨惨孤灯罗幌，淡濛濛斜月窗纱。

què xiǎng měi gān gān yóu yún tì yǔ, xǐ zī zī dǎo fèng diān luán, biàn shì tiě shí rén yě gǎn tàn jiē ya.

却想美甘甘尤云殢雨，喜孜孜倒凤颠鸾，便是铁石人也感叹嗟呀。

xiū dào shì qiào xīn cháng suǒ shì ér tōng dá, yóu bié rén yǒu pò zhàn zhe lěng jù ér tián zhā, jiàn bié rén shēng kē fàn zhe xiào huà ér bī zā.

休道是俏心肠所事儿通达，邮别人有破绽着冷句儿填扎，见别人生科泛着笑话儿逼匝。

jiàn bié rén gān sī yán zhe jiǎ yì ér chéng tā.

见别人乾厮研着假意儿承塌。

fàng jiān, fàng shuǎ, wǒ zé dài jǐn tián yuán dōu zhǔn zuò qiān jīn jià, yī jiàn le yàng bù xià.

放奸，放耍，我则待尽田园都准做千金价，一见了漾不下。

jù yǐ nǐ fēng liú jùn yǎ, suǒ wéi gèng yǒu shuí rú tā.

据旖旎风流俊雅，所为更有谁如他。

sān shā píng wēn róu jǔ zhǐ tè rú fǎ, lùn ēn ài shū báo zhī yǒu chà.

【三煞】凭温柔举止特如法，论恩爱疏薄支有差。

nǐ zé dài zhè huí yún yǔ nì wū xiá, yī rèn jiào méi dàn le chūn shān, yě bú yào zhāng jīng zhào qīng yíng qiǎo huà.

你则待这回云雨匿巫峡，一任教眉淡了春山，也不要张京兆轻盈巧画。

dǒu nèn dì biàn le guà, yáng tái lù xīn lái xià le miàn zhá, yào liàn nà tán xiào shēng yá.

陡恁地变了卦，阳台路新来下了面闸，要恋那谈笑生涯。

èr néng qīng gē miào wǔ ái shí shà, huì shòu hùn chéng kē dù suì huá, jiù zhe zhè qí jiān qù kàn nǐ de shén cān zá.

【二】能清歌妙舞捱时霎，会受诨承科度岁华，就着这其间觑看你的甚参杂。

jiǎn yí gè kě yì de yuān jiā, mǐng zi lǐ yóu yī qū jià.

拣一个可意的冤家，酩子里由伊驱驾。

gèng yǒu xíng zhì bù huǎng zhà.

更有行志不谎诈。

kěn de nǐ shū xīn ér biàn xǔ ǎn, wǒ gǔ zì wèi gǎn dào zhēn jiǎ.

肯的你舒心儿便许俺，我古自未敢道真假。

wěi pà nǐ kěn bù kěn huí yǔ wǒ jù zhēn shí huà, kě xiū shì bú shì kōng jiào rén zhǐ diǎn zán.

【尾】怕你肯不肯回与我句真实话，可休是不是空教人指点咱。

xì xún sī zài xiǎng zán, hǎo qián chéng bú yào shuǎ.

细寻思再想咱，好前程不要耍。

yóu nǐ chè gǔ de niáng tòu le de huá, nǐ nà yí huò xīn zé yǒu bàn mǐ ér zhēng chà, kě gǎn cuò xì le lǜ yáng mén wài mǎ.

由你彻骨的娘透了的滑，你那疑惑心则有半米儿争差，可敢错系了绿杨门外马。

古诗“《【南吕】一枝花_买笑银筝暗》”翻译、赏析和诗意

* 以上翻译，仅供参考