《淀江道中口占》-诗词详解

作者“苏曼殊”简介

苏曼殊（1884～1918年），近代作家、诗人、翻译家，广东香山（今广东中山）人。原名戬，字子谷，学名元瑛（亦作玄瑛），法名博经，法号曼殊，笔名印禅、苏湜。光绪十年（公元1884年）生于日本横滨，父亲是广东茶商，母亲是日本人。苏曼殊一生能诗擅画，通晓日文、英文、梵文等多种文字，可谓多才多艺，在诗歌、小说等多种领域皆取得了成就，后人将其著作编成《曼殊全集》（共5卷）。作为革新派的文学团体南社的重要成员，苏曼殊曾在《民报》，《新青年》等刊物上投稿，他的诗风“清艳明秀”，别具一格，在当时影响甚大。

古诗“《淀江道中口占》”拼音对照

diàn jiāng dào zhōng kǒu zhàn

淀江道中口占

gū cūn yǐn yǐn qǐ wēi yān, chǔ chù yāng gē jìng chā tián.

孤村隐隐起微烟，处处秧歌竞插田。

léi mǎ wèi xū chóu yuǎn dào, táo huā hóng yù shàng yín biān.

羸马未须愁远道，桃花红欲上吟鞭。

古诗“《淀江道中口占》”翻译、赏析和诗意

我村隐隐起微烟，处处秧歌竞插田。

瘦马不须愁远方，桃花红想上吟鞭。

* 以上翻译，仅供参考