《北固山看大江》-诗词详解

作者“孔尚任”简介

孔尚任（1648~1718年），字聘之，又字季重，号东塘（《随园诗话》所载为东堂），别号岸堂，自称云亭山人。山东曲阜人，孔子六十三代孙，清初诗人、戏曲作家，继承了儒家的思想传统与学术，自幼即留意礼、乐、兵、农等学问，还考证过乐律，为以后的戏曲创作打下了音乐知识基础。世人将他与《长生殿》作者洪升并论，称“南洪北孔”。

古诗“《北固山看大江》”拼音对照

běi gù shān kàn dà jiāng

北固山看大江

gū chéng tiě wèng sì shān wéi, jué dǐng gāo qiū zuò luò huī.

孤城铁瓮四山围，绝顶高秋坐落晖。

yǎn jiàn cháng jiāng qū dà hǎi, qīng tiān què shì xiàng xī fēi.

眼见长江趋大海，青天却似向西飞。

古诗“《北固山看大江》”翻译、赏析和诗意

我在铁瓮山的四周围，绝顶高秋坐落晖。

眼看到长江直奔大海，青天却似乎向西飞。

* 以上翻译，仅供参考