《洞仙歌（庆县宰）》-诗词详解

古诗“《洞仙歌（庆县宰）》”拼音对照

dòng xiān gē qìng xiàn zǎi

洞仙歌（庆县宰）

hóng yá xiān yì, jiē wǔ fú qiū mèi.

洪崖仙裔，接武浮丘袂。

pèi yù zhǎng jū xià chén shì.

佩玉长裾下尘世。

dōng xún shān shuǐ, dú bào yī qín lái jǐn lǐ.

东寻山水，独抱一琴来锦里。

bù fàn rén jiān gōng zhǐ.

不犯人间宫祉。

chéng shān táng yǔ jìng, bǎi zhàng lóu gāo, hú hǎi yuán lóng hào rán qì.

城山堂宇静，百丈楼高，湖海元龙浩然气。

chū dù qǐ chū yán, zhòu yǒng táng chuí, shēng hè kēng hōng chū yún jì.

初度启初筵，昼永堂垂，笙鹤铿、轰出云际。

wèn yǎ yuè hé shí xiàn sān yōng, dài hàn diàn míng nián, rì cháng fēng xì.

问雅乐、何时献三雍，待汉殿明年，日长风细。

古诗“《洞仙歌（庆县宰）》”翻译、赏析和诗意

仙人洪崖后裔，紧跟浮丘袖。

佩玉长裙子下尘世。

束不久山水，独自抱着一张琴来锦里。

不犯人间宫福祉。

城山堂宇静，百丈楼高，湖海元龙浩然气。

初度启初筵，白天永远堂垂，笙鹤声、轰出云端。

问雅乐、什么时候进献三雍，等到汉殿第二年，日长风细。

* 以上翻译，仅供参考