《宴瑶池（神仙词）》-诗词详解

古诗“《宴瑶池（神仙词）》”拼音对照

yàn yáo chí shén xiān cí

宴瑶池（神仙词）

zǐ luán fēi wǔ, yòu dōng huá yàn bà, guī bù níng bì.

紫鸾飞舞，又东华宴罢，归步凝碧。

piāo miǎo tiān fēng chuī sòng shuì, lěng lěng pèi shēng qīng yì.

缥缈天风吹送睡，冷冷佩声清逸。

biǎo tóng liǎng liǎng, zhēng xiào niǎn qí huā bàn shé.

表童两两，争笑捻、琪花半折。

yǔ yī hán lù xiāng pī, cuì chuáng zhū lù qù yún jí.

羽衣寒露香披，翠幢珠辂去云疾。

xī zhēn hái yòu chuán dì chì.

西真还又传帝敕。

xiá chéng jiǎn jiào, wèn xué xiān xiāo xī.

霞城检校，问学仙消息。

yù fǔ gāo hán, yǒu bù lǎo dān róng, zì rán qióng yè.

玉府高寒，有不老丹容，自然琼液。

rén jiān chén mèng, yīng wù rèn yān hén wù jī.

人间尘梦，应误认、烟痕雾迹。

dòng yún yī yuē kāi shí, dān huá fēi sù bái.

洞云依约开时，丹华飞素白。

古诗“《宴瑶池（神仙词）》”翻译、赏析和诗意

紫鸾飞舞，又东华宴罢，回步凝碧。

缥缈天风吹送睡，冷冷出声清逸。

表儿童两个，争笑捻、美丽的鲜花半折。

羽衣寒露香分开，翡翠珍珠格距说病幢。

西真回来又传达皇帝命令。

霞城检查，问学仙消息。

玉府高寒，有不老丹容，自然琼液。

人间尘梦，应误、烟痕雾足迹。

洞说依照约定开时，丹华飞早白。

* 以上翻译，仅供参考