《玉烛新（梨花）》-诗词详解

古诗“《玉烛新（梨花）》”拼音对照

yù zhú xīn lí huā

玉烛新（梨花）

lí huā hán shí hòu.

梨花寒食后。

bèi lì rì hé fēng, yī shí kāi jiù.

被丽日和风，一时开就。

méng méng yǔ xiē, xiāng yóu nèn jiàn jué fāng xīn zhāng lòu.

濛濛雨歇，香犹嫩、渐觉芳心彰漏。

qiáng tóu yuè xià, shì jiù rì yīng yīng xiāng hòu.

墙头月下，似旧日莺莺相候。

qiàn shǒu wèi pān zhé qiào zhī, qīng yíng lù zhān hóng xiù.

纤手为、攀折翘枝，轻盈露沾红袖。

fēng liú chū yù yáng fēi, xiàng hǎi shàng hé rén, gèng xún ān fǒu.

风流出浴杨妃，向海上何人，更询安否。

bǎi huā rèn dòu.

百花任斗。

yīng fěn yàn wèi jiǎn xìng cū méi shòu.

应粉艳、未减杏粗梅瘦。

fū fēng ròu xiù.

肤丰肉秀。

kě yǔ qún fāng tuī shǒu.

□可与群芳推首。

fāng dài hān yǐn huā qián, qīng gē huǎn zòu.

□方待、酣饮花前，轻歌缓奏。

古诗“《玉烛新（梨花）》”翻译、赏析和诗意

梨花寒食之后。

被明亮的太阳和风，一下子打开到。

蒙蒙雨歇，香还嫩、渐渐觉得芳心明显漏。

墙头月光下，像过去黄莺相等。

纤细的手为、攀树枝折断翘，轻盈露水沾湿红袖。

风流出洗澡杨妃，向海上什么样的人，再问是否平安。

百花任斗。

应粉艳、没有减少杏粗梅瘦。

皮肤肌肉丰满秀。

可以与…百花推首。

…正在等待、畅饮花前，轻歌慢奏。

* 以上翻译，仅供参考