《祝英台近（登多景楼）》

古诗“《祝英台近（登多景楼）》”拼音对照

zhù yīng tái jìn dēng duō jǐng lóu

祝英台近（登多景楼）

wèng chéng gāo, pán jìng jìn.

瓮城高，盘径近。

shí lǐ sǔn yú wěn.

十里笋舆稳。

yù jià hái xiū, fēng yǔ kǔ wú zhǔn.

欲驾还休，风雨苦无准。

gǔ lái duō shǎo yīng xióng, píng shā yí hèn.

古来多少英雄，平沙遗恨。

yòu zǒng bèi cháng jiāng liú jìn.

又总被、长江流尽。

qiàn shuí wèn.

倩谁问。

yīn shén yī dài zhōng fēn, wú jiā zì qí zhěn.

因甚衣带中分，吾家自畦畛。

luò rì cháo tóu, màn xiě shǔ lòu fèn.

落日潮头，慢写属镂愤。

duàn cháng yān shù yáng zhōu, xīng wáng xiū lùn.

断肠烟树扬州，兴亡休论。

zhèng chóu jǐn hé shān shuāng bìn.

正愁尽、河山双鬓。

古诗“《祝英台近（登多景楼）》”翻译、赏析和诗意

瓮城高，盘直径接近。

十里笋舆稳。

想返回休息，风雨苦没有标准。

古来多少英雄，平沙遗憾。

又总被、长江水全部。

倩谁问。

就很衣带中分，我们家从稻田植。

落日潮头，慢写属镂愤怒。

断肠烟树扬州，兴亡休论。

正愁尽、河山双鬓。

* 以上翻译，仅供参考