《喜迁莺（闰元宵）》-诗词详解

古诗“《喜迁莺（闰元宵）》”拼音对照

xǐ qiān yīng rùn yuán xiāo

喜迁莺（闰元宵）

yín chán guāng cǎi.

银蟾光彩。

xǐ rěn suì rùn zhèng, yuán xiāo hái zài.

喜稔岁闰正，元宵还再。

lè shì nán bìng, jiā shí hǎn yù, yī jiù shì dēng hé ài.

乐事难并，佳时罕遇，依旧试灯何碍。

huā shì yòu yí xīng hàn, lián jù zhòng fāng rén hǎi.

花市又移星汉，莲炬重芳人海。

jǐn gōu yǐn, biàn xī yóu bǎo mǎ, xiāng chē xuān ài.

尽勾引，遍嬉游宝马，香车喧隘。

qíng kuài.

晴快。

tiān yì jiào rén yuè gèng yuán, cháng zú fēng liú zhài.

天意教、人月更圆，偿足风流债。

mèi liǔ yān nóng, yāo táo hóng xiǎo, jǐng wù jiǒng rán kān ài.

媚柳烟浓，夭桃红小，景物迥然堪爱。

xiàng mò xiào shēng bù duàn, jīn xiù yú xiāng réng zài.

巷陌笑声不断，襟袖馀香仍在。

dài guī yě, biàn xiāng qī míng rì, tà qīng tiāo cài.

待归也，便相期明日，踏青挑菜。

古诗“《喜迁莺（闰元宵）》”翻译、赏析和诗意

银铜光彩。

高兴丰收年闰正，元宵还两次。

快乐的事很难同时，好时很少遇到，依照旧试灯什么障碍。

花市场又将银河，莲花火炬重芳人海。

尽勾引，遍游戏宝马，香太喧闹拥挤。

晴快乐。

天意教、人月更圆，补偿不足风流债。

媚柳烟浓，夭桃红色小，景物迥然堪爱。

小巷笑声不断，衣襟袖余香还在。

等待回家的，就相约第二天，踏青挑菜。

* 以上翻译，仅供参考