《江神子（洪守出歌姬就席口占）》-诗词详解

古诗“《江神子（洪守出歌姬就席口占）》”拼音对照

jiāng shén zǐ hóng shǒu chū gē jī jiù xí kǒu zhàn

江神子（洪守出歌姬就席口占）

huá táng shēn chù chū pīng tíng.

华堂深处出娉婷。

yǔ shēng qīng.

语声轻。

xiào shēng qīng.

笑声清。

yàn yǔ yīng tí, yī fù chūn qíng.

燕语莺啼，一付春情。

qià sì luò yáng huā zhèng fā, jiàn huā hǎo, bù zhī míng.

恰似洛阳花正发，见花好，不知名。

jīn ōu shèng jiǔ yù xiān qíng.

金瓯盛酒玉纤擎。

mǎn yíng yíng.

满盈盈。

quàn shēn shēn.

劝深深。

bù pà zhǔ rén, jiào nǐ shí fēn zhēn.

不怕主人，教你十分斟。

zhǐ pà jiǔ lán gē bà hòu, rén bú jiàn, mù shān qīng.

只怕酒阑歌罢后，人不见，暮山青。

古诗“《江神子（洪守出歌姬就席口占）》”翻译、赏析和诗意

华堂深处走出娉婷。

说话的声音轻。

笑声清。

交谈莺啼，一付春情。

正象洛阳花正发，看到花好，不知道名字。

金杯盛酒玉纤举。

满盈盈。

劝深深。

不怕主人，教你十分斟。

只怕酒阑歌罢后，意中人已看不见，晚上在青。

* 以上翻译，仅供参考