《题栖霞寺》-诗词详解

作者“綦毋潜”简介

綦毋潜（692-749），字孝通，虔州（今江西南康）人，唐代著名诗人。开元十四年（726年）进士及第，授宜寿（今陕西周至）尉，迁左拾遗，终官著作郎，安史之乱后归隐，游江淮一代，后不知所终。綦毋潜才名盛于当时，与许多著名诗人如：李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密，其诗清丽典雅，恬淡适然，后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷，共26首，内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣，代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。

古诗“《题栖霞寺》”拼音对照

tí qī xiá sì

题栖霞寺

nán shān shì huí hé, líng jìng yī cǐ zhù.

南山势回合，灵境依此住。

diàn zhuǎn yún yá yīn, sēng tàn shí quán dù.

殿转云崖阴，僧探石泉度。

lóng shé zhēng xī xí, shén guǐ jiē mì hù.

龙蛇争翕习，神鬼皆密护。

wàn hè bēn dào chǎng, qún fēng xiàng shuāng shù.

万壑奔道场，群峰向双树。

tiān huā fēi bù zhe, shuǐ yuè bái chéng lù.

天花飞不著，水月白成路。

jīn rì guān shēn wǒ, guī xīn fù hé chǔ.

今日观身我，归心复何处。

古诗“《题栖霞寺》”翻译、赏析和诗意

南山山势回绕合，灵境依照这住。

殿转说崖阴，僧探石泉度。

龙蛇争威容显赫，鬼都暗中保护。

万壑投奔道场，群峰向两棵树。

天花飞不显著，水月白成路。

今日身我，回心又何处。

* 以上翻译，仅供参考