《生查子（情景）》-诗词详解

古诗“《生查子（情景）》”拼音对照

shēng zhā zǐ qíng jǐng

生查子（情景）

láng rú mò shàng chén, qiè shì dī biān xù.

郎如陌上尘，妾似堤边絮。

xiāng jiàn liǎng yōu yáng, zōng jī wú xún chù.

相见两悠扬，踪迹无寻处。

jiǔ miàn pū chūn fēng, lèi yǎn líng qiū yǔ.

酒面扑春风，泪眼零秋雨。

guò le bié lí shí, hái jiě xiāng sī fǒu.

过了别离时，还解相思否。

古诗“《生查子（情景）》”翻译、赏析和诗意

郎像路上的土，我像堤岸边絮。

见面两悠扬，欲寻踪迹在何处。

酒面扑春风，秋雨淋湿了泪眼。

过了离别时，郎还懂得相思否。

* 以上翻译，仅供参考