《清平乐（拟太白应制）》-诗词详解

作者“王观”简介

王观(1035--1100)，字通叟，生于如皋(今江苏如皋)，北宋著名词人。　　王安石为开封府试官时，他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年)，考中进士。　　其后，历任大理寺丞、江都知县等职，在任时作《扬州赋》，宋神宗阅后大喜，大加褒赏；又撰《扬州芍药谱》一卷，遂被重用为翰林学士净土。

古诗“《清平乐（拟太白应制）》”拼音对照

qīng píng lè nǐ tài bái yìng zhì

清平乐（拟太白应制）

yí chūn xiǎo yuàn.

宜春小苑。

chǔ chù huā kāi mǎn.

处处花开满。

xué dé hóng zhuāng hóng yào qiǎn.

学得红妆红要浅。

cuī shàng jīn chē yào kàn.

催上金车要看。

jūn wáng qū yàn yáo chí.

君王曲宴瑶池。

xiǎo zhōu lüè shuǐ rú fēi.

小舟掠水如飞。

duó de jǐn biāo guī qù, cōng cōng bù xī luó yī.

夺得锦标归去，匆匆不惜罗衣。

古诗“《清平乐（拟太白应制）》”翻译、赏析和诗意

宜春小苑。

处处花开满。

学习得到红色妆要浅红色。

催上金车要看。

君王宴饮瑶池。

小船抢水像飞。

夺得锦标归去，匆匆忙忙不惜罗衣。

* 以上翻译，仅供参考