《望江南（柳）》-诗词详解

古诗“《望江南（柳）》”拼音对照

wàng jiāng nán liǔ

望江南（柳）

jiāng nán liǔ, yān suì fú rén qīng.

江南柳，烟穗拂人轻。

chóu dài kōng zhǎng miáo bù shì, wǔ yāo suī shòu xué nán chéng.

愁黛空长描不似，舞腰虽瘦学难成。

tiān yì yǔ fēng qíng.

天意与风情。

pān zhé chù, lí hèn jǐ shí píng.

攀折处，离恨几时平。

yǐ zòng róu tiáo yíng kè zhào, gèng fēi kuáng xù pū qí tíng.

已纵柔条萦客棹，更飞狂絮扑旗亭。

sān yuè luàn yīng shēng.

三月乱莺声。

古诗“《望江南（柳）》”翻译、赏析和诗意

江南柳，烟株拂人轻。

愁眉空长嵌不像，舞腰虽然瘦学难成。

天意和风情。

攀折的地方，离恨多久平。

已放柔条围绕客棹，再飞狂絮扑旗亭。

三月动乱莺声。

* 以上翻译，仅供参考