《蝶恋花（情景）》-诗词详解

作者“宋祁”简介

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

古诗“《蝶恋花（情景）》”拼音对照

dié liàn huā qíng jǐng

蝶恋花（情景）

xiù mù máng máng luó zhàng juǎn.

绣幕茫茫罗帐卷。

chūn shuì téng téng, kùn rén jiāo bō màn.

春睡腾腾，困人娇波慢。

yǐn yǐn zhěn hén liú yù liǎn.

隐隐枕痕留玉脸。

nì yún xié liū chāi tóu yàn.

腻云斜溜钗头燕。

yuǎn mèng wú duān huān yòu sàn.

远梦无端欢又散。

lèi luò yān zhī, jiè pò fēng huáng qiǎn.

泪落胭脂，界破蜂黄浅。

zhěng le cuì huán yún le miàn.

整了翠鬟匀了面。

fāng xīn yī cùn qíng hé xiàn.

芳心一寸情何限。

古诗“《蝶恋花（情景）》”翻译、赏析和诗意

绣幕茫茫罗帐卷。

春睡腾腾，困苦人娇波慢。

隐隐枕痕留玉脸。

腻说斜溜钗头燕。

远梦无端高欢又散。

胭脂泪落，界破蜂黄浅。

整了翠鬟均匀了面。

芳心里一寸情何限。

* 以上翻译，仅供参考