《绛都春（清明）》-诗词详解

古诗“《绛都春（清明）》”拼音对照

jiàng dōu chūn qīng míng

绛都春（清明）

hé fēng zhà shàn, yòu hái shì qù nián, qīng míng zhòng dào.

和风乍扇，又还是去年，清明重到。

xǐ jiàn yàn zi, qiǎo shuō qiān bān rú rén dào.

喜见燕子，巧说千般如人道。

qiáng tóu mò shàng qīng méi xiǎo.

墙头陌上青梅小。

shì chù yǒu xián huā fāng cǎo.

是处有、闲花芳草。

ǒu rán sī xiǎng, qián huān zuì shǎng, mǔ dān shí hòu.

偶然思想，前欢醉赏，牡丹时候。

dāng cǐ sān chūn mèi jǐng, hǎo lián xiāo zì lè, qíng huái gē jiǔ.

当此三春媚景，好连宵恣乐，情怀歌酒。

zòng yǒu zhū zhēn, nán mǎi hóng yán cháng nián shǎo.

纵有珠珍，难买红颜长年少。

cóng tā wū tù máng máng zǒu.

从他乌兔茫茫走。

gèng mò dài huā cán yīng lǎo.

更莫待、花残莺老。

nèn shí huān xiào, xiū bǎ wàn jīn huàn le.

恁时欢笑，休把万金换了。

古诗“《绛都春（清明）》”翻译、赏析和诗意

和风忽扇，又是去年，清明重到。

高兴见到燕子，花言巧语千般如人之道。

墙头陌上青梅小。

这地方有、闲花芳草。

偶然想到，前欢醉赏，牡丹时节。

在这个春天赏花媚影，喜欢连夜悠乐，心情歌酒。

纵有珠珍，很难买红颜长年轻。

从其他乌兔茫茫跑。

更没有等待、花残黄莺老。

那时候欢笑，休把一万金换了。

* 以上翻译，仅供参考