《渔父词（船子）》-诗词详解

作者“惠洪”简介

惠洪（1070-1128），一名德洪，字觉范，自号寂音尊者。俗姓喻（一作姓彭）。宜丰县桥西乡潜头竹山里人。宋代著名诗僧。自幼家贫，14岁父母双亡，入寺为沙弥，19岁入京师，于天王寺剃度为僧。当时领度牒较难，乃冒用惠洪度牒，遂以洪惠为己名。后南归庐山，依归宗寺真静禅师，又随之迁靖安宝峰寺。惠洪一生多遭不幸，因冒用惠洪名和结交党人，两度入狱。曾被发配海南岛，直到政和三年（1113）才获释回籍。建炎二年(1128)去世。

古诗“《渔父词（船子）》”拼音对照

yú fù cí chuán zi

渔父词（船子）

wàn dié kōng qīng chūn yǎo yǎo.

万叠空青春杳杳。

yī suō yān yǔ wú jiāng xiǎo.

一蓑烟雨吴江晓。

zuì yǎn hū xǐng jīng bái niǎo.

醉眼忽醒惊白鸟。

pāi shǒu xiào.

拍手笑。

qīng bō bù fàn yú tūn diào.

清波不犯鱼吞钓。

jīn dù yǒu sēng qiú fǎ yào.

津渡有僧求法要。

yī ráo wèi rǔ chú xuán miào.

一桡为汝除玄妙。

yǐ qù huí tóu zhī bù qiào.

已去回头知不峭。

yóu mí zhào.

犹迷照。

yú zhōu xìng cǎo dōu fān le.

渔舟性懆都翻了。

古诗“《渔父词（船子）》”翻译、赏析和诗意

万叠空青春杳杳。

一蓑烟雨吴江明白。

醉眼忽然醒惊白鸟。

拍手大笑。

清波不侵犯鱼吞钩。

渡口有僧人求法要。

一折为你除去玄妙。

已经走了回头知道不陡峭。

还迷照。

渔船性懆都翻了。

* 以上翻译，仅供参考