《浣溪沙（送因觉先）》-诗词详解

作者“惠洪”简介

惠洪（1070-1128），一名德洪，字觉范，自号寂音尊者。俗姓喻（一作姓彭）。宜丰县桥西乡潜头竹山里人。宋代著名诗僧。自幼家贫，14岁父母双亡，入寺为沙弥，19岁入京师，于天王寺剃度为僧。当时领度牒较难，乃冒用惠洪度牒，遂以洪惠为己名。后南归庐山，依归宗寺真静禅师，又随之迁靖安宝峰寺。惠洪一生多遭不幸，因冒用惠洪名和结交党人，两度入狱。曾被发配海南岛，直到政和三年（1113）才获释回籍。建炎二年(1128)去世。

古诗“《浣溪沙（送因觉先）》”拼音对照

huàn xī shā sòng yīn jué xiān

浣溪沙（送因觉先）

nán jiàn chá xiāng xiào yǔ xīn.

南涧茶香笑语新。

xī zhōu chūn zhǎng xiǎo zhōu héng.

西州春涨小舟横。

kùn dùn rén guī làn màn qíng.

困顿人归烂熳晴。

tiān jiǒng yóu sī zhǎng bǎi chǐ, rì gāo fēi xù mǎn zhòng chéng.

天迥游丝长百尺，日高飞絮满重城。

yī fān huā xìn jìn qīng míng.

一番花信近清明。

古诗“《浣溪沙（送因觉先）》”翻译、赏析和诗意

南涧茶叶香笑着对新。

西州春涨小船横。

困顿人把烂熳晴。

天空迥游丝长一百尺，太阳高高地飞翔絮满重城。

一番花相信近清明。

* 以上翻译，仅供参考