《采莲（一作放歌行）》-诗词详解

作者“李颀”简介

李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。

古诗“《采莲（一作放歌行）》”拼音对照

cǎi lián yī zuò fàng gē xíng

采莲（一作放歌行）

yuè xī nǚ, yuè xī lián.

越溪女，越溪莲。

qí hàn dàn, shuāng chán juān.

齐菡萏，双婵娟。

xī yóu xiàng hé chǔ,

嬉游向何处，

cǎi zhāi qiě tóng chuán.

采摘且同船。

hào chàng fā róng yǔ, qīng bō shēng yī lián.

浩唱发容与，清波生漪涟。

shí féng dǎo yǔ pō,

时逢岛屿泊，

jǐ bàn yāng yuān mián.

几伴鸯鸳眠。

jīn xiù jì yíng yì, xīn xiāng yì xiāng chuán.

襟袖既盈溢，馨香亦相传。

bó mù guī qù lái,

薄暮归去来，

zhù luó shēng bì yān.

苎罗生碧烟。

古诗“《采莲（一作放歌行）》”翻译、赏析和诗意

越溪女，越过溪流莲。

齐荷花，双婵娟。

游戏向什么地方，

采摘并同船。

浩发容和唱，清波产生涟漪。

时遇到岛屿停靠，

几乎伴文鸯鸳睡觉。

领袖已经泛滥，馨香也互相传。

傍晚回来，

苎罗生碧烟。

* 以上翻译，仅供参考