《湘月（赋云溪）》-诗词详解

古诗“《湘月（赋云溪）》”拼音对照

xiāng yuè fù yún xī

湘月（赋云溪）

suí fēng wàn lǐ.

随风万里。

yǐ wú xīn chū xiù, fú yóu tiān dì.

已无心出岫，浮游天地。

wèi wèn shān zhōng hé suǒ yǒu, cǐ yì bù kān chí jì.

为问山中何所有，此意不堪持寄。

dàn bó xiāng yī, xíng cáng zì shì, yī piàn sōng yīn wài.

淡薄相依，行藏自适，一片松阴外。

shí gēn cāng rùn, piāo piāo yuán shì qīng qì.

石根苍润，飘飘元是清气。

zhǎng bàn àn gǔ quán shēng, qíng guāng liàn yàn, shī yǐng yáo huā suì.

长伴暗谷泉生，晴光潋滟，湿影摇花碎。

zhuó zhuó bō tāo jiāng hàn lǐ, hū jiàn qīng liú rú cǐ.

浊浊波涛江汉里，忽见清流如此。

zhī shàng piáo kōng, ōu qián shā jìng, yù xǐ yōu rén ěr.

枝上瓢空，鸥前沙净，欲洗幽人耳。

bái píng zhōu shàng, hào gē yī zhào chūn shuǐ.

白苹洲上，浩歌一棹春水。

古诗“《湘月（赋云溪）》”翻译、赏析和诗意

随着风里。

已无心出帕，浮游天地。

为问山里面有什么，这种想法不能忍受着寄。

淡薄相依，行动自如，一片松树林外。

石根苍润，飘飘元是清凉之气。

长伴暗谷泉生，晴朗的阳光潋滟，湿影摇花碎。

浊浊波涛江汉里，忽然看见清澈这样。

枝上瓢空，鸥前沙净，要洗隐士罢了。

浮萍洲上，浩歌一棹春水。

* 以上翻译，仅供参考