《大江东去（题项羽庙）》-诗词详解

古诗“《大江东去（题项羽庙）》”拼音对照

dà jiāng dōng qù tí xiàng yǔ miào

大江东去（题项羽庙）

bào yú xīng duàn, chǔ jiāng jūn biān hǔ qū lóng ér qǐ.

鲍鱼腥断，楚将军、鞭虎驱龙而起。

kōng fèi xián yáng sān yuè huǒ, zhù jiù jīn dāo shén qì.

空费咸阳三月火，铸就金刀神器。

gāi xià bīng xī, yīn líng dào ài, yuè hēi yún rú lěi.

垓下兵稀，阴陵道隘，月黑云如垒。

chǔ gē B278 fā, shān chuān dōu xìng liú yǐ.

楚歌B278发，山川都姓刘矣。

bēi qì hū xǐng yú jī, hé yī sǐ bié, xuě rèn fēi huā suǐ.

悲泣呼醒虞姬，和伊死别，雪刃飞花髓。

bà yè xiū xiū nán bù shì, yīng qì wū jiāng liú shuǐ.

霸业休休难不逝，英气乌江流水。

gǔ miào tuí yuán, xié yáng lǎo shù, yí hèn yā shēng lǐ.

古庙颓垣，斜阳老树，遗恨鸦声里。

xīng wáng xiū wèn, gāo líng qiū cǎo kōng cuì.

兴亡休问，高陵秋草空翠。

古诗“《大江东去（题项羽庙）》”翻译、赏析和诗意

鲍鱼腥断，楚国将军、鞭虎驱龙而起。

空费咸阳三月火，铸造去金刀神器。

垓下兵稀，阴陵道狭窄，月黑云如垒。

楚歌B278发，山川都姓刘了。

哭泣喊醒了虞姬，和伊死别，雪刀飞花髓。

霸业休休难不逝，英雄气概乌江流水。

古庙颓垣，斜阳老树，遗憾鸦声里。

兴亡休问，高陵县秋草空翠色。

* 以上翻译，仅供参考