《喜迁莺（荼コ）》-诗词详解

古诗“《喜迁莺（荼コ）》”拼音对照

xǐ qiān yīng tú

喜迁莺（荼コ）

luàn hóng fēi yǔ.

乱红飞雨。

chàng chūn xīn yī sì, téng téng mèn shǔ.

怅春心一似，腾腾闷暑。

mì wǎn róu qíng, àn chuán fāng yì, rén zài chuí yáng shēn yǔ.

密绾柔情，暗传芳意，人在垂杨深宇。

xiǎo xuě yī lián yōu mèng, bàn diǎn tán xīn zhī fǒu.

晓雪一帘幽梦，半点檀心知否。

chūn bù guǎn, xiǎng fěn xiāng níng lèi, cuì pín hán qù.

春不管，想粉香凝泪，翠颦含趣。

shuí niàn fāng jìng xiǎo, xīn lǜ jiān jiān, wèn xùn jīn hé xǔ.

谁念芳径小，新绿戋戋，问讯今何许。

yù lěng chāi tóu, luó kuān dài yǎn, piāo miǎo qīng luán nán yù.

玉冷钗头，罗宽带眼，缥缈青鸾难遇。

wàng duàn bì yún shēn chù, yǐ biàn huà lán jiāng mù.

望断碧云深处，倚遍画阑将暮。

kōng chóu chàng, gèng jiāng tóu táo yè, liū héng bō dù.

空惆怅，更江头桃叶，溜横波渡。

古诗“《喜迁莺（荼コ）》”翻译、赏析和诗意

乱红飞降。

惆怅心一个像春天，腾腾闷热天。

秘密绾柔情，暗传刘芳的意见，人在垂杨深处宇。

知道雪一帘幽梦，点檀心知道吗。

春不管，想粉香凝泪，翡翠皱含趣。

谁想到芳径小，新绿色戋戋，问现在有哪些。

玉钗头冷，罗宽带眼睛，青鸾缥缈难遇。

盼望碧云深处，倚遍画栏将暮。

空惆怅，更上游桃叶，溜横向波渡。

* 以上翻译，仅供参考