《沁园春（和槐城自寿）》-诗词详解

作者“刘辰翁”简介

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。

古诗“《沁园春（和槐城自寿）》”拼音对照

qìn yuán chūn hé huái chéng zì shòu

沁园春（和槐城自寿）

liù shí yī wēng, chuí yín dài yú, chā sì jiǎo lún.

六十一翁，垂银带鱼，插四角轮。

bǎ bǎi gè jīn zhāo, zhòng pái huā jiǎ, shí nián qián shì, shì jiù jī xīn.

把百个今朝，重排花甲，十年前事，似臼齑辛。

tóu xuǎn gōng míng, jiǔ zhōng fù guì, guǎn qǔ dāng yán mǎn quàn xún.

骰选功名，酒中富贵，管取当筵满劝旬。

huái zhī dào, dài èr láng zuò shén, fù zǐ fēng shēn.

槐知道，待二郎做甚，父子封申。

biàn yīng jì huì chāng chén.

便应际会昌辰。

pà lín xià xiāng féng wèi shì zhēn.

怕林下相逢未是真。

kàn fén jì liè hé, qǐ zhōng shān xiào, mài tián jiù mǎ, duò gòng shēng pín.

看焚芰烈荷，起钟山笑，卖田僦马，堕贡生贫。

hòu liù shí nián, yǒu wú qióng shì, shì zǎi guān shēn shì bào shēn.

后六十年，有无穷事，是宰官身是报身。

nián lái hǎo, mò zuò tā zǎi xiàng, biàn shì quán rén.

年来好，莫做他宰相，便是全人。

古诗“《沁园春（和槐城自寿）》”翻译、赏析和诗意

六十一岁老翁，将银带鱼，插四角车轮。

把一百个今朝，重排花甲，十年前的事，像臼捣碎辛。

骰子挑选功名，酒中富贵，保证该座满劝天。

槐知道，待二少爷做什么，父子俩给申。

便应时会昌辰。

怕林下相逢不真的是。

看烧菱角烈挑，在钟山笑，卖田租马，堕贡生贫穷。

后六十年，有无穷事，这是县官本人是报身。

年来好，不做其他宰相，这就是全人。

* 以上翻译，仅供参考