《虞美人（客中送春）》-诗词详解

作者“刘辰翁”简介

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。

古诗“《虞美人（客中送春）》”拼音对照

yú měi rén kè zhōng sòng chūn

虞美人（客中送春）

lóu tái yān yǔ zhū mén qiāo.

楼台烟雨朱门悄。

qiáo mù fāng yún miǎo.

乔木芳云杪。

bàn chuāng tiān xiǎo yòu wén yīng.

半窗天晓又闻莺。

bǐ shì dāng nián chūn jǐn zuì guān qíng.

比似当年春尽、最关情。

kè zhōng zì bèi tí juān nǎo.

客中自被啼鹃恼。

kuàng luò chūn guī dào.

况落春归道。

mǎn huái qiáo cuì yǒu shéi zhī.

满怀憔悴有谁知。

yóu jì yǒng jīn mén wài sòng rén shí.

犹记涌金门外、送人时。

古诗“《虞美人（客中送春）》”翻译、赏析和诗意

楼台烟雨朱门悄悄。

乔木芳云顶端。

半窗天亮又听到莺。

好像当年春尽、最关情。

客中自己被啼杜鹃烦恼。

何况落春归道。

满怀憔悴有谁知道。

还记得涌金门外、送人的时候。

* 以上翻译，仅供参考