《汝坟秋同仙州王长史翰闻百舌鸟》-诗词详解

作者“祖咏”简介

祖咏 唐代诗人。洛阳（今属河南）人。生卒年不详。少有文名，擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云："结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。"（《赠祖三咏》）其流落不遇的情况可知。开元十二年(724)，进士及第，长期未授官。后入仕，又遭迁谪，仕途落拓，后归隐汝水一带。

古诗“《汝坟秋同仙州王长史翰闻百舌鸟》”拼音对照

rǔ fén qiū tóng xiān zhōu wáng cháng shǐ hàn wén bǎi shé niǎo

汝坟秋同仙州王长史翰闻百舌鸟

qiū tiān wén hǎo niǎo, jīng qǐ chū lián wéi.

秋天闻好鸟，惊起出帘帷。

què niàn shū fāng yuè, néng míng sì hòu shí.

却念殊方月，能鸣巳后时。

qiān qiáo chéng kě zǎo, chū gǔ cǐ hé chí.

迁乔诚可早，出谷此何迟。

gù yǐng cán wú duì, huái qún kōng suǒ sī.

顾影惭无对，怀群空所思。

qī liáng suì yù wǎn, xiāo suǒ yàn jiāng cí.

凄凉岁欲晚，萧索燕将辞。

liú tīng wèi zhōng qū, mí lìng xīn dú bēi.

留听未终曲，弥令心独悲。

gāo fēi píng lì zhì, qiǎo zhuàn rèn tiān zī.

高飞凭力致，巧啭任天姿。

fǎn fù zhī ér jìng, jiān guān duàn ruò yí.

返覆知而静，间关断若遗。

huā fán shàng lín lù, shuāng luò rǔ chuān méi.

花繁上林路，霜落汝川湄。

qiě zhǎng líng fēng hé, chéng chūn zì yǒu qī.

且长凌风翮，乘春自有期。

古诗“《汝坟秋同仙州王长史翰闻百舌鸟》”翻译、赏析和诗意

秋季天听到好鸟，惊起出帘帷。

却想到远方月，能叫巳后时。

迁乔确实可以早，出谷这还不晚。

顾影惭愧没有回答，怀群空的思考。

凄凉一年要晚，萧去找燕将辞职。

留听没有终结曲，更令心独自悲伤。

高飞凭努力取得，巧啭任天资。

反复无常知道而平静，中关断或遗失。

花繁上林路，霜落你川边。

而且长凌风翮，在春天从有期。

* 以上翻译，仅供参考