《燕归梁（书水仙扇）》-诗词详解

作者“吴文英”简介

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

古诗“《燕归梁（书水仙扇）》”拼音对照

yàn guī liáng shū shuǐ xiān shàn

燕归梁（书水仙扇）

bái yù sāo tóu zhuì jì sōng.

白玉搔头坠髻松。

qiè lěng cuì qún zhòng.

怯冷翠裙重。

dāng shí lí pèi jiě dīng dōng.

当时离佩解丁东。

dàn yún dī mù jiāng kōng.

澹云低、暮江空。

qīng sī jié dài yuān yāng zhǎn, suì huá wǎn yòu xiāng féng.

青丝结带鸳鸯盏，岁华晚、又相逢。

lǜ chén xiāng shuǐ bì chūn fēng.

绿尘湘水避春风。

bù guī lái yuè gōng zhōng.

步归来、月宫中。

古诗“《燕归梁（书水仙扇）》”翻译、赏析和诗意

白玉挠头掉发髻松。

怯冷翠裙重。

当时离出解丁东。

澹说低、黑江空。

青丝结带鸳鸯杯，每年开花晚、又相逢。

绿尘湘水躲避春风。

步归来、月宫中。

* 以上翻译，仅供参考