《声声慢（饮时贵家，即席三姬求词）》-诗词详解

作者“吴文英”简介

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

古诗“《声声慢（饮时贵家，即席三姬求词）》”拼音对照

shēng shēng màn yǐn shí guì jiā, jí xí sān jī qiú cí

声声慢（饮时贵家，即席三姬求词）

chūn xīng dàng hù, méi yuè fèn xīn, luó píng xiù mù wéi xiāng.

春星当户，眉月分心，罗屏绣幕围香。

gē huǎn, qīng chén àn sù wén rǎn.

歌缓□□，轻尘暗簌文染。

qiū tóng fàn shāng sī yǔ, hèn wèi huí piāo xuě chuí yáng.

秋桐泛商丝雨，恨未回、飘雪垂杨。

lián bǎo jìng, gèng yī jiā zǐ mèi, céng rù zhāo yáng.

连宝镜，更一家姊妹，曾入昭阳。

yīng yàn táng shēn shuí dào, wèi yīn qín xū fàng zuì kè shū kuáng.

莺燕堂深谁到，为殷勤、须放醉客疏狂。

liàng jiǎn lí huái, gū fù zhàn jiǎ qīng shāng.

量减离怀，孤负蘸甲清觞。

qǔ zhōng yǐ jiāo yáng wù, suàn zhǐ tú yī gù zhōu láng.

曲中倚娇佯误，算只图、一顾周郎。

huā zhèn hǎo, zhù nián huá zhǎng zài suǒ chuāng.

花镇好，驻年华、长在琐窗。

古诗“《声声慢（饮时贵家，即席三姬求词）》”翻译、赏析和诗意

春星门，眉月分心，罗屏绣幕围香。

歌缓…，轻尘暗簌文染。

秋桐泛商丝雨，恨不回、吹雪垂杨。

连宝镜，另一家姐妹，曾入昭阳。

莺燕堂深谁到，为关注、需要放醉客疏狂人。

量减少离怀，辜负蘸甲清觞。

曲中靠娇假装误解，计算只图、一眼周某人。

花镇好，在年华、长在琐窗。

* 以上翻译，仅供参考