《荔枝香近·七夕》-诗词详解

作者“吴文英”简介

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

古诗“《荔枝香近·七夕》”拼音对照

lì zhī xiāng jìn qī xī

荔枝香近·七夕

shuì qīng shí wén, wǎn què zào tíng shù.

睡轻时闻，晚鹊噪庭树。

yòu shuō jīn xī tiān jīn, xī pàn zhòng huān yù.

又说今夕天津，西畔重欢遇。

zhū sī àn suǒ hóng lóu, yàn zi chuān lián chù.

蛛丝暗锁红楼，燕子穿帘处。

tiān shàng wèi bǐ rén jiān gèng qíng kǔ.

天上、未比人间更情苦。

qiū bìn gǎi, dù yuè zǐ cháng méi wǔ.

秋鬓改，妒月姊、长眉妩。

guò yǔ xī fēng, shù yè jǐng wú chóu wǔ.

过雨西风，数叶井梧愁舞。

mèng rù lán qiáo, jǐ diǎn shū xīng yìng zhū hù.

梦入蓝桥，几点疏星映朱户。

lèi shī shā biān níng zhù.

泪湿沙边凝伫。

古诗“《荔枝香近·七夕》”翻译、赏析和诗意

春梦时听到，晚鹊呐喊庭树。

又高兴今晚天津，西畔重欢待遇。

蜘蛛丝黑暗锁红楼，燕子穿帘处。

天上比人间更情、没有痛苦。

秋鬓改，嫉妒月亮姐姐、长眉毛美好。

过雨西风，几片树叶井上愁舞。

梦入蓝桥，几点疏星映朱户。

泪湿沙边凝神伫立。

* 以上翻译，仅供参考