《最高楼（王寅生日）》-诗词详解

作者“方岳”简介

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

古诗“《最高楼（王寅生日）》”拼音对照

zuì gāo lóu wáng yín shēng rì

最高楼（王寅生日）

xī nán běi, běn zì yī yú zhōu.

溪南北，本自一渔舟。

yān yǔ jǐ méng ōu.

烟雨几盟鸥。

bái yú bù fù lú cí biāo, qīng suō bù jiǎn sù niǎo shuǎng niǎo qiú.

白鱼不负鸬鹚杓，青蓑不减肃鸟爽鸟裘。

zěn wú duān, tān shè cè, mì fēng hóu.

怎无端，贪射策，觅封侯。

jì bù shì gǔ rén néng shí zì.

既不似、古人能识字。

yòu bù shì jīn rén néng shí shì.

又不似、今人能识事。

kōng lǎo qù, zì yí xiū.

空老去，自宜休。

dì xiāng wǔ shí liù zhāo mù, rén jiān sì shí sì chūn qiū.

帝乡五十六朝暮，人间四十四春秋。

wèn hé rú, máo yī bǎ, jú qiān tóu.

问何如，茅一把，橘千头。

古诗“《最高楼（王寅生日）》”翻译、赏析和诗意

溪流南北，本从一条渔船。

烟雨几盟鸥。

白鱼不辜负鸬鹚杓，青蓑衣不减少严肃鸟鸟皮爽。

怎么没有头绪，贪婪对策，觅封侯。

既不像、古人能识字。

又不似、现在人能知道事情。

空老去，自己应该休息。

帝乡五十六朝晚，人间四十四春秋。

问怎么样，茅一把，橘子千头。

* 以上翻译，仅供参考