《酹江月（寿老父）》-诗词详解

作者“方岳”简介

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

古诗“《酹江月（寿老父）》”拼音对照

lèi jiāng yuè shòu lǎo fù

酹江月（寿老父）

fú jīn yún lù.

幅巾云麓。

xiào rén shēng wèng děng, hé shí shì zú.

笑人生瓮等，何时是足。

mò dào nián lái wú hǎo chù, dì yī shú tián xīn shú.

莫道年来无好处，第一秫田新熟。

sūn xī chéng luán, dà ér jiàn è, wēng yǐ ēn páo lǜ.

孙息乘鸾，大儿荐鹗，翁已恩袍绿。

xiào tán róng mù, jǐn jiào yuè yě lù lù.

笑谭戎幕，仅教岳也碌碌。

shì zé jiāng nán jiāng běi, yuè míng fēi mèng, rèn de xī qiáo wū.

是则江南江北，月明飞梦，认得溪桥屋。

duō shǎo shuì xiāng xián rì yuè, bù lǎo kē shān qí jú.

多少睡乡闲日月，不老柯山棋局。

chàng gè qū ér, chī xiē jiǔ zi, jiǎn diǎn máo yán zhú.

唱个曲儿，吃些酒子，检点茅檐竹。

wèn méi kāi wèi, yī zhī chū pò hán yù.

问梅开未，一枝初破寒玉。

古诗“《酹江月（寿老父）》”翻译、赏析和诗意

幅巾云麓。

笑人生瓮等，什么时候是你。

莫道年来没有好的地方，第一个高粱田新熟。

儿孙乘鸾，大孩子把鸡，老人已经对绿袍。

笑谭戎幕，只教岳的碌碌。

那么江南江北，明飞梦，认识上的桥屋。

多少睡乡空闲时间，不老柯山棋。

唱个曲儿，吃点酒你，检查点茅檐竹。

问梅开没有，一枝初破寒玉。

* 以上翻译，仅供参考