《青玉案（癸未道间）》-诗词详解

作者“李曾伯”简介

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

古诗“《青玉案（癸未道间）》”拼音对照

qīng yù àn guǐ wèi dào jiān

青玉案（癸未道间）

qī yā tí pò yān lín míng.

栖鸦啼破烟林暝。

bǎ lǚ mèng é jīng xǐng.

把旅梦、俄惊醒。

měng pāi zhēng ān dēng xiǎo lǐng.

猛拍征鞍登小岭。

fēng huí lù zhuǎn, yuè míng rén jìng, huàn chū qīng liáng jìng.

峰回路转，月明人静，幻出清凉境。

mǎ tí tà suì qióng yáo yǐng.

马蹄踏碎琼瑶影。

rèn lù yā jīn shā wèi zhěng.

任露压巾纱未＿整。

tān kàn qián shān yún yǐn yǐn.

贪看前山云隐隐。

cuì wēi shēn chù, yǒu rén jiā fǒu, shì jī chái jiōng wèn.

翠微深处，有人家否，试击柴扃问。

古诗“《青玉案（癸未道间）》”翻译、赏析和诗意

栖鸦啼破烟林黑了。

把旅梦、突然惊醒。

猛拍征鞍上小岭。

路转峰回，月明人静，幻出清凉境。

马蹄踏碎琼瑶影。

任露压巾纱不＿整。

贪看前山云隐隐。

青山深处，有人家吗，试着打柴关问。

* 以上翻译，仅供参考