《鹊桥仙（己未七夕）》-诗词详解

作者“吴潜”简介

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。

古诗“《鹊桥仙（己未七夕）》”拼音对照

què qiáo xiān jǐ wèi qī xī

鹊桥仙（己未七夕）

yín hé bàn yǐn, yù chán gāo guà, yǐ jué yán guāng xiàng hòu.

银河半隐，玉蟾高挂，已觉炎光向后。

chuān zhēn lóu shàng wèi mián rén, yīng zì bǎ hé huā róu.

穿针楼上未眠人，应自把、荷花＿揉。

shuāng xīng piāo miǎo, shà shí jù sàn, kěn xiàng què qiáo huí shǒu.

双星缥缈，霎时聚散，肯向鹊桥回首。

yuán lái yī suì yī fān qī, què ái dé tiān cháng dì jiǔ.

原来一岁一番期，却捱得、天长地久。

古诗“《鹊桥仙（己未七夕）》”翻译、赏析和诗意

银河半隐藏，玉铜高挂，已发现火光向后面。

穿过针楼上没睡人，应自把、荷花＿揉。

双星飘忽不定，一霎时聚散，肯向鹊桥回头。

原来一年一次期，却握得、天长地久。

* 以上翻译，仅供参考