《贺新郎（和翁处静桃源洞韵）》-诗词详解

作者“吴潜”简介

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。

古诗“《贺新郎（和翁处静桃源洞韵）》”拼音对照

hè xīn láng hé wēng chù jìng táo yuán dòng yùn

贺新郎（和翁处静桃源洞韵）

pāi shǒu lán gān wài.

拍手阑干外。

xiǎng huí tóu rén fēi wù shì, bù zhī hé shì.

想回头、人非物是，不知何世。

wàn shì qíng zhī dōu shì mèng, liáo fù tuī qiān mèng lǐ.

万事情知都是梦，聊复推迁梦里。

yě huàn chū yún shān yān shuǐ.

也幻出、云山烟水。

bái bái hóng hóng suī tuì jǐn, jǐn chàng tiáo làng ruǐ jiē chūn yì.

白白红红虽褪尽，尽倡条、浪蕊皆春意。

shí kě zuì, zuì fú qǐ.

时可醉，醉扶起。

yíng zhōu jiù shuō shén xiān dì.

瀛洲旧说神仙地。

nài jiāng nán yuán tí hè lì, yuàn huái rú cǐ.

奈江南、猿啼鹤唳，怨怀如此。

sān wǔ ā pó tú mǒ biàn, duō shǎo cán yīng shèng lǐ.

三五阿婆涂抹遍，多少残樱剩李。

yòu guò yǔ tíng gāo chū jì.

又过雨、亭皋初霁。

cán kuì gù rén xiāng wèn xùn, dàn yī huí yī jiàn cāng yán ěr.

惭愧故人相问讯，但一回、一见苍颜耳。

shuí niàn wǒ, jiāo liáo zhì.

谁念我，鹪鹩志。

古诗“《贺新郎（和翁处静桃源洞韵）》”翻译、赏析和诗意

拍手栏杆外。

想回头，人不是物是，不知道什么时候。

万事情知道都是梦，我也推升梦里。

的幻出、云山烟水。

白白红红虽然褪尽，把倡导条、浪蕊都春意。

时可以醉，醉扶起。

瀛洲旧说神仙地。

是江南、猿啼鹤唳，怀着如此怨恨。

三五阿婆涂抹遍，残剩多少樱桃李。

又过雨、亭皋刚过。

惭愧所以人互相问候，但一回、一见到苍颜罢了。

谁想到我，鹅鹑志。

* 以上翻译，仅供参考