《贺新郎（丁巳岁寿叔氏）》-诗词详解

作者“吴潜”简介

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。

古诗“《贺新郎（丁巳岁寿叔氏）》”拼音对照

hè xīn láng dīng sì suì shòu shū shì

贺新郎（丁巳岁寿叔氏）

wèi shì quán shuāi mù.

未是全衰暮。

dàn xiāng sī zhāo tíng shù qū, shuǐ cūn yān shù.

但相思、昭亭数曲，水村烟墅。

zhǐ bǐ ér ér é shàng shòu, shàng yǒu shí guāng rú xǔ.

只比儿儿额上寿，尚有时光如许。

kuàng kǎn zǐ cháng jiāo lí wǔ.

况坎子、常交离午。

xū xìn huǒ lóng néng lù zhàn, gèng qū tā shuǐ hǔ pán cāng pǔ.

须信火龙能陆战，更驱他、水虎蟠沧浦。

kūn lún dǐng, shí fēi dù.

昆仑顶，时飞度。

dōng huáng mò xiàng kūn lún yù.

东皇蓦向昆仑遇。

dào rú jīn jīn jiē yù bì, dài qīng kuò bù.

道如今、金阶玉陛，待卿阔步。

yóu kǒng jīng rén pān liàn qiè, wèi fàng zhēng fān gāo jǔ.

犹恐荆人攀恋切，未放征帆高举。

pà gōng qù hú lí háo wǔ.

怕公去、狐狸嗥舞。

jiāng hàn yī shí shuí zuò zhě, xiǎng shēng shēng zàn zhù míng liáng jù.

江汉一时谁作者，想声声、赞祝明良聚。

tiān xià jiǔ, wàng lín yǔ.

天下久，望霖雨。

古诗“《贺新郎（丁巳岁寿叔氏）》”翻译、赏析和诗意

没有这全部衰老。

只是相思、昭亭几曲，水村烟别墅。

只比儿儿额头上寿，还有时光如许。

何况坎子、常规离心中午。

必须相信火龙能登陆作战，再把他、水老虎蟠沧浦。

昆仑山顶，当时飞越。

东皇突然向昆仑遇到。

道如今、金阶玉阶，等待你大步。

恐怕楚人恋恋不舍切，没有放征帆高举。

怕你离去、狐狸嗥舞。

江汉一时谁写的，想声声、礼赞祝福明良聚集。

天下长久，望着连绵的雨。

* 以上翻译，仅供参考