《满江红（雨花台用前韵）》-诗词详解

作者“吴潜”简介

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。

古诗“《满江红（雨花台用前韵）》”拼音对照

mǎn jiāng hóng yǔ huā tái yòng qián yùn

满江红（雨花台用前韵）

mǎ lí gāng tóu, zuǒ shāi jiǔ yòu chí áo shí.

玛璃冈头，左酾酒、右持螯食。

huái jiù chù, mó dōng yě jiàn, nòng qīng xī dí.

怀旧处，磨东冶剑，弄清溪笛。

wàng lǐ shàng xián shān shì zhàng, zuì zhōng yào juǎn jiāng wú dī.

望里尚嫌山是障，醉中要卷江无滴。

zhè yī duī xīn shì zǒng chéng huī, cāng bō kè.

这一堆、心事总成灰，苍波客。

tàn fǔ yǎng, chéng jīn xī.

叹俯仰，成今昔。

chóu yì lǎn, huān nán mì.

愁易揽，欢难觅。

zhèng píng wú yuǎn shù, luò xiá cán rì.

正平芜远树，落霞残日。

zì xiào pín zhāo yuán hè yuàn, xiāng qī zǎo hùn yú qiáo jī.

自笑频招猿鹤怨，相期早混渔樵迹。

bǎ shì fēi dé shī yǔ róng kū, xū kōng zhì.

把是非、得失与荣枯，虚空掷。

古诗“《满江红（雨花台用前韵）》”翻译、赏析和诗意

有璃冈头，左、右持蟹吃滤酒。

怀旧处，磨东冶剑，在清溪笛。

望里还嫌山是障碍，醉中要卷江没有滴。

这一堆、心事总成灰，苍波客。

叹息俯仰，成现在和过去。

愁容易揽，欢难以找到。

正平荒芜远方树，落霞残日。

嘲笑自己多次招猿鹤怨恨，相期早混打渔砍柴足迹。

把是非、得失与荣枯，空掷。

* 以上翻译，仅供参考