《贺新郎（春感）》-诗词详解

作者“吴潜”简介

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。

古诗“《贺新郎（春感）》”拼音对照

hè xīn láng chūn gǎn

贺新郎（春感）

xiào kǒu kāi néng jǐ.

笑口开能几。

bǎ nián nián fāng qíng yě sī, zǒng pāo xián lǐ.

把年年、芳情冶思，总抛闲里。

táo xìng zhī tóu chūn cái bàn, hán shí qīng míng yòu shì.

桃杏枝头春才半，寒食清明又是。

dàn suì yuè biāo fēi chuān shì.

但岁月、飙飞川逝。

huí shǒu qín lóu shuāng yàn yǔ, dào rú jīn mù duàn xié yáng wài.

回首秦楼双燕语，到如今、目断斜阳外。

jiāng wǎng shì, shì zhòng jì.

将往事，试重记。

xiāng luó shàng yǒu xiāng sī lèi.

香罗尚有相思泪。

suàn rén shēng xīn chóu yì jī, jiù huān nán jì.

算人生、新愁易积，旧欢难继。

shuǐ shàng liú hóng wú mì chù, hái gé guān shān wàn lǐ.

水上流红无觅处，还隔关山万里。

dàn yíng de xīn lái qiáo cuì.

但赢得、新来憔悴。

zuó yè dōng fēng diān kuáng hòu, xiǎng yú fāng jìn shì piāo líng dǐ.

昨夜东风颠狂后，想余芳、尽是飘零底。

cí xiě jiù, qiàn shuí jì.

词写就，倩谁寄。

古诗“《贺新郎（春感）》”翻译、赏析和诗意

笑能几口开。

把年年、芳情冶思考，总抛闲里。

桃树、杏树枝头春才半，寒食清明又是。

只是岁月、飙飞川逝。

回首秦楼双交谈，到如今、目断斜阳外。

将往事，试着重新记。

香罗还有相思泪。

算人生、新愁容易积聚，旧欢难以为继。

水上游红无觅处，回到远隔关山万里。

只赢得、新来憔悴。

昨晚东风颠狂后，想多芳、都是飘零底。

词写好，请谁寄。

* 以上翻译，仅供参考