《贺新郎（郡宴和韵）》-诗词详解

作者“刘克庄”简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

古诗“《贺新郎（郡宴和韵）》”拼音对照

hè xīn láng jùn yàn hé yùn

贺新郎（郡宴和韵）

cǎo cǎo chí tíng yàn.

草草池亭宴。

yòu hé xū zhū luò bì, pí pá zhē miàn.

又何须、珠＿络臂，琵琶遮面。

bīn zhǔ yī shí cí hàn shǒu, shū hū lóng shé mǎn àn.

宾主一时词翰手，倏忽龙蛇满案。

chuán xiě chù chén fēi yīng zhuàn.

传写处、尘飞莺啭。

dàn de shí píng yú dào shú, zhè fǔ rú bù yòng qīng jīng fàn.

但得时平鱼稻熟，这腐儒、不用青精饭。

yīn wù sǎo, jì huá jiàn.

阴雾扫，霁华见。

shǐ jūn cháng le fēng nián yuàn.

使君偿了丰年愿。

biàn cóng jīn yě wú qiāo pū, yě wú chú chuán.

便从今、也无敲扑，也无厨传。

shì fú lóng shā kàn bì jì, jǐ gè biāo míng qú guān.

试拂笼纱看壁记，几个标名渠观。

xiǎng jiǔ mù wén fēng zhēng xiàn.

想九牧、闻风争羡。

cǐ lǎo bǎo zhī mín jí kǔ, zǎo guī lái zài bǐ xūn fēng diàn.

此老饱知民疾苦，早归来、载笔薰风殿。

shī yǒu fěng, fù wú quàn.

诗有讽，赋无劝。

古诗“《贺新郎（郡宴和韵）》”翻译、赏析和诗意

草草池亭宴请。

又何须、珠＿连接臂，琵琶遮面。

宾主一时间词翰手，瞬间龙蛇满桌。

传抄处、尘飞莺啭。

只要和平时期鱼稻熟，这个书呆子和不使用青精饭。

阴雾扫，霁华见。

让你偿还了丰年希望。

就从现在、也没有敲扑，是没有厨房传。

试着笼纱看壁记，几个标题渠观察。

想到九州、听风争羡。

这老饱了解百姓的疾苦，早日归来、握笔薰风殿。

诗有暗示，赋没有鼓励。

* 以上翻译，仅供参考