《念奴娇（三和）》-诗词详解

作者“刘克庄”简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

古诗“《念奴娇（三和）》”拼音对照

niàn nú jiāo sān hé

念奴娇（三和）

xì shān pāo le, xià péng qù shuí xiào guō láng cháng xiù.

戏衫抛了，下棚去、谁笑郭郎长袖。

xiǎo xiǎo cǎo ān wú bǎo bèi, hé bì shén ā guǐ shǒu.

小小草庵无宝贝，何必神呵鬼守。

huáng nǎi gōu dēng, qīng nú fú tà, mò yào tā táo liǔ tuì zhī èr qiè.

黄奶篝灯，青奴拂榻，莫要他桃柳退之二妾。

kè lái wèn zì, cǐ wēng gāo wò yáo shǒu.

客来问字，此翁高卧摇首。

fǎng fú zēng zǐ dāng nián, shāng gē mǎn wū, yī bù wán jīn zhǒu zēng zǐ zhuō jīn ér zhǒu jiàn.

仿佛曾子当年，商歌满屋，衣不完衿肘曾子捉衿而肘见。

hùn dùn ruò jiào xiū záo qiào, qiǎo lì ān zhī qí shòu.

混沌若教休凿窍，巧历安知其寿。

wén shū gù rén, zhòng huá jǐ gè, shū yǔ yáng qiú sǒu.

文叔故人，仲华几个，输与羊裘叟。

fú shēng rú jì, qiè shēn zhī wù wéi jiǔ.

浮生如寄，切身之物惟酒。

古诗“《念奴娇（三和）》”翻译、赏析和诗意

游戏衫抛了，下棚去、谁笑郭郎长袖。

小小草庵没有宝贝，为什么一定要神啊鬼守卫。

黄太太点灯，青奴铺床，没有人要他桃柳退之二妾。

客人来问字，这老头高卧摇头。

仿佛曾子当年，商歌满屋子，穿不完夹肘曾子捉衿见而肘。

混沌象教休挖洞穴，巧妙的配合怎么知道他的寿命。

文叔老朋友，仲华几个，输给羊裘老人。

浮生如寄，切身的事物只有酒。

* 以上翻译，仅供参考