《水调歌头（八月上浣解印别同官席上赋）》-诗词详解

作者“刘克庄”简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

古诗“《水调歌头（八月上浣解印别同官席上赋）》”拼音对照

shuǐ diào gē tóu bā yuè shàng huàn jiě yìn bié tóng guān xí shàng fù

水调歌头（八月上浣解印别同官席上赋）

bàn shì guàn qí lù, bù pà chàng yáng guān.

半世惯歧路，不怕唱阳关。

zhāo lái yìn shòu jiě qù, jīn xī zhěn chū ān.

朝来印绶解去，今夕枕初安。

mò shì sàn chǎng yōu mèng, yòu shì xià péng kuǐ lěi, tuō le xì shān hái.

莫是散场优孟，又似下棚傀儡，脱了戏衫还。

lǎo qù shì duō wàng, gōng mò xiào shī dān.

老去事多忘，公莫笑师丹。

bǐ duān huà, xiōng zhōng jǐn, liǎng xiāo cán.

笔端化，胸中锦，两消残。

jiāng hú shuǐ cǎo kōng kuàng, hé bì yǎng tiān xián.

江湖水草空旷，何必养天闲。

jiǔ kǔ zhū jūn gòng shì, gèng jǐn yī bēi bié jiǔ, fēng lù yè shēn hán.

久苦诸君共事，更尽一杯别酒，风露夜深寒。

huí shǒu xíng lè dì, míng rì gé yún shān.

回首行乐地，明日隔云山。

古诗“《水调歌头（八月上浣解印别同官席上赋）》”翻译、赏析和诗意

半辈子习惯分歧，不怕唱阳关。

朝来印绶离去，今天晚上睡觉初安。

都是散场优孟，又像下棚木偶，脱了衣服还开玩笑。

老去许多事忘，你没有笑师丹。

笔端化，胸中锦，两个消残。

江湖水草空旷，为什么一定要养天闲。

长期辛苦各位共事，别再干一杯酒，风露夜很冷。

回头去快乐地，第二天隔说山。

* 以上翻译，仅供参考