《过卢四员外宅看饭僧共题七韵》-诗词详解

作者“王维”简介

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗“《过卢四员外宅看饭僧共题七韵》”拼音对照

guò lú sì yuán wài zhái kàn fàn sēng gòng tí qī yùn

过卢四员外宅看饭僧共题七韵

sān xián yì qī xián, qīng yǎn mù qīng lián.

三贤异七贤，青眼慕青莲。

qǐ fàn cóng xiāng jī, cái yī xué shuǐ tián.

乞饭从香积，裁衣学水田。

shàng rén fēi xī zhàng, tán yuè shī jīn qián.

上人飞锡杖，檀越施金钱。

fū zuò yán qián rì, fén xiāng zhú xià yān.

趺坐檐前日，焚香竹下烟。

hán kōng fǎ yún dì, qiū sè jìng jū tiān.

寒空法云地，秋色净居天。

shēn zhú yīn yuán fǎ, xīn guò cì dì chán.

身逐因缘法，心过次第禅。

bù xū chóu rì mù, zì yǒu yī dēng rán.

不须愁日暮，自有一灯然。

古诗“《过卢四员外宅看饭僧共题七韵》”翻译、赏析和诗意

三位不同七贤，青色的眼睛羡慕青莲。

乞讨饭食从香积，裁衣服学水田。

上人飞锡杖，施主施舍金钱。

跏趺坐在檐前一天，焚香竹下烟。

寒空中法云地，秋色净居天。

身逐因缘法，心流过依次禅。

不用愁天黑，自从有一盏灯一样。

* 以上翻译，仅供参考