《留春令（淮南道中）》-诗词详解

古诗“《留春令（淮南道中）》”拼音对照

liú chūn lìng huái nán dào zhōng

留春令（淮南道中）

duàn xiá dī yìng, xiǎo qiáo liú shuǐ, yī chuān píng yuǎn.

断霞低映，小桥流水，一川平远。

liǔ yǐng rén jiā qǐ chuī yān, fǎng fú shì jiāng nán àn.

柳影人家起炊烟，仿佛似、江南岸。

mǎ shàng dōng fēng chuī zuì miàn.

马上东风吹醉面。

wèn cǐ qíng shuí guǎn.

问此情谁管。

huā lǐ qīng gē jiǔ biān qíng, wèn hé rì zhòng xiāng jiàn.

花里清歌酒边情，问何日、重相见。

古诗“《留春令（淮南道中）》”翻译、赏析和诗意

断霞低映，小桥流水，一水平远。

柳影人家起炊烟，仿佛像、长江南岸。

马上东风吹醉脸。

问这种情况谁管。

花里清歌酒边情，问什么时候、重相见。

* 以上翻译，仅供参考