《和陈监四郎秋雨中思从弟据》-诗词详解

作者“王维”简介

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗“《和陈监四郎秋雨中思从弟据》”拼音对照

hé chén jiān sì láng qiū yǔ zhōng sī cóng dì jù

和陈监四郎秋雨中思从弟据

niǎo niǎo qiū fēng dòng, qī qī yān yǔ fán.

袅袅秋风动，凄凄烟雨繁。

shēng lián zhī què guān, sè àn fèng huáng yuán.

声连鳷鹊观，色暗凤凰原。

xì liǔ shū gāo gé, qīng huái luò dòng mén.

细柳疏高阁，轻槐落洞门。

jiǔ qú xíng yù duàn, wàn jǐng jì wú xuān.

九衢行欲断，万井寂无喧。

hū yǒu chóu lín chàng, gèng chén duō lù yán.

忽有愁霖唱，更陈多露言。

píng yuán sī lìng dì, kāng lè xiè xián kūn.

平原思令弟，康乐谢贤昆。

yì xìng fāng sān jiē, shuāi yán qiáng qī bēn.

逸兴方三接，衰颜强七奔。

xiàng rú jīn lǎo bìng, guī shǒu mào líng yuán.

相如今老病，归守茂陵园。

古诗“《和陈监四郎秋雨中思从弟据》”翻译、赏析和诗意

袅袅秋风动，凄凄烟雨繁。

声连鳷鹊观，颜色暗凤凰原。

细柳疏高阁，轻撬落洞。

通衢大道行欲断，万井空寂无人喧闹。

忽然有愁连续唱，另外陈多露说。

平原想让弟弟，康乐感谢贤昆。

逸兴正三段，衰颜强七奔跑。

相如现在年老有病，回守茂陵陵园。

* 以上翻译，仅供参考