《念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠》-诗词详解

古诗“《念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠》”拼音对照

niàn nú jiāo yí yǔ tíng yǒng qiān yè hǎi táng

念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠

lǜ yún yǐng lǐ, bǎ míng xiá zhī jiù, qiān chóng wén xiù.

绿云影里，把明霞织就，千重文绣。

zǐ nì hóng jiāo fú bù qǐ, hǎo shì wèi kāi shí hòu.

紫腻红娇扶不起，好是未开时候。

bàn qiè chūn hán, bàn biàn qíng sè, yǎng dé yān zhī tòu.

半怯春寒，半便晴色，养得胭脂透。

xiǎo tíng rén jìng, nèn yīng tí pò qīng zhòu.

小亭人静，嫩莺啼破清昼。

yóu jì xié shǒu fāng yīn, yī zhī xié dài, jiāo yàn bō shuāng xiù.

犹记携手芳阴，一枝斜戴，娇艳波双秀。

xiǎo yǔ qīng lián huā zǒng jiàn, zhēng de shì huā cháng jiǔ.

小语轻怜花总见，争得似花长久。

zuì qiǎn xiū guī, yè shēn tóng shuì, míng rì hái xiāng shǒu.

醉浅休归，夜深同睡，明日还相守。

miǎn jiào chūn qù, duàn cháng kōng tàn shī shòu.

免教春去，断肠空叹诗瘦。

古诗“《念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠》”翻译、赏析和诗意

绿云影里，把明霞织成，千层刺绣。

紫腻红娇扶不起，爱是不开时间。

半胆怯春寒，半便晴色，养得胭脂透。

小亭人安静，嫩莺啼打败清白天。

还记得携手芳阴，一枝斜戴，娇艳波双秀。

低声轻怜花总见，争夺得像花长时间。

醉浅回来休息，深夜同睡，第二天返回相守。

免教春去，断肠空叹诗瘦。

* 以上翻译，仅供参考