《酹江月（丙午螺川）》-诗词详解

古诗“《酹江月（丙午螺川）》”拼音对照

lèi jiāng yuè bǐng wǔ luó chuān

酹江月（丙午螺川）

piāo liú zōng jī, chèn chūn lái hái chèn chūn guāng guī qù.

飘流踪迹，趁春来、还趁春光归去。

jiǔ shí sháo huá néng jǐ xǔ, zhe yì liú tā bú zhù.

九十韶华能几许，著意留他不住。

zǎn liǔ cuī huā, cuī hóng zhǎng cuì, duō shǎo fēng hé yǔ.

趱柳催花，摧红长翠，多少风和雨。

fēng xián dié yuàn, jǐn píng zhī shàng yīng yǔ.

蜂闲蝶怨，尽凭枝上莺语。

guī zhào qù qù nán liú, táo huā làng nuǎn, lǜ zhǎng mí jīn pǔ.

归棹去去难留，桃花浪暖，绿涨迷津浦。

huí shǒu zhòng chéng tiān yàng yuǎn, rén zài zhòng chéng shēn chù.

回首重城天样远，人在重城深处。

xī bié chóu fēn, níng àn yǒu lèi, zǒng jì yáng guān jù.

惜别愁分，凝暗有泪，总寄阳关句。

bù kān cháng duàn, hèn suí jiāng shuǐ dōng zhù.

不堪肠断，恨随江水东注。

古诗“《酹江月（丙午螺川）》”翻译、赏析和诗意

漂流踪迹，趁着春来、还趁着春光归去。

九十韶华能多少，著意留不住他。

趱柳催花，摧毁红长翠，多少风和雨。

蜂闲蝴蝶埋怨，全凭枝上莺语。

归棹去去难以留，桃花浪暖，绿色上涨迷津浦。

回头重城天样远，人在重城深处。

珍惜别愁分，凝暗有泪，总寄阳关句。

不堪断肠，可惜随着江水东流。

* 以上翻译，仅供参考