《水调歌头（送张左司）》-诗词详解

古诗“《水调歌头（送张左司）》”拼音对照

shuǐ diào gē tóu sòng zhāng zuǒ sī

水调歌头（送张左司）

jūn ēn jiǔ dǐng zhòng, chén mìng yī háo qīng.

君恩九鼎重，臣命一毫轻。

chū shēn shì zhǔ, gāng shén xū zuò bù píng míng.

出身事主，刚甚须作不平鸣。

lǎo què xī shān wēi jué, xián sǔn nán chuāng sōng jú, xiū sǐ hàn gōng qīng.

老却西山薇蕨，闲损南窗松菊，羞死汉公卿。

chái láng gǎn héng dào, cǎo mù yào zhī míng.

豺狼敢横道，草木要知名。

qiū yǐ sù, rén yòu qù, ruò wéi qíng.

秋已素，人又去，若为情。

cháng shā hé zài, fēng sòng wū yè mù cháo shēng.

长沙何在，风送呜咽暮潮声。

jǔ zhào què xún guī lù, huī chén mò tán shí shì, dé jiǔ qiě pín qīng.

举棹却寻归路，挥尘莫谈时事，得酒且频倾。

yī piàn gǔ shí yuè, qiān lǐ bàn jūn xíng.

一片古时月，千里伴君行。

古诗“《水调歌头（送张左司）》”翻译、赏析和诗意

你的恩情九鼎重，我命令一点轻。

献身事主，刚很需要作不平衡响。

老却西山薇蕨，熟悉无损南窗松菊，羞死汉公卿。

豺狼不敢横道，花草树木要出名。

秋已素，人又离开，实在让人羞愧难以为情。

长沙在哪里，风送呜咽着晚潮声。

举棹却寻归路，挥尘莫谈时事，得到酒并且不断倾。

一片古时候，千里陪伴你走。

* 以上翻译，仅供参考