《贺新郎（和吴明可给事安抚）》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《贺新郎（和吴明可给事安抚）》”拼音对照

hè xīn láng hé wú míng kě jǐ shì ān fǔ

贺新郎（和吴明可给事安抚）

shì lù fēng bō è.

世路风波恶。

xǐ qīng shí biān fū xiù shǒu, jiāng wéi wò.

喜清时、边夫袖手，□将帷幄。

zhèng zhí chūn guāng èr sān yuè, liǎng liǎng yàn chuān lián mù, yòu pà gè jiāng nán huā luò.

正值春光二三月，两两燕穿帘幕，又怕个、江南花落。

yǔ kè xié hú lián yè yǐn, rèn chán guāng fēi shàng lán gān jiǎo.

与客携壶连夜饮，任蟾光、飞上阑干角。

hé shí chàng, cóng jūn yuè.

何时唱，从军乐。

guī yú yǐ fù jū yán hè.

归欤已赋居岩壑。

wù rén shì zhèng lèi chūn cán, zì xiāng chán fù.

悟人世、正类春蚕，自相缠缚。

yǎn pàn hūn yā qiān wàn diǎn, qiàn guī lái yě hè.

眼畔昏鸦千万点，□欠归来野鹤。

dōu bù liàn hēi tóu huáng gé.

都不恋、黑头黄阁。

yī yǒng yī shāng chéng dǐ shì, qìng kāng níng tiān fù hé xū yào.

一咏一觞成底事，庆康宁、天赋何须药。

jīn qián dà, wèi jūn zhuó.

金钱大，为君酌。

古诗“《贺新郎（和吴明可给事安抚）》”翻译、赏析和诗意

世路风波恶。

喜清时、边那袖手，因此将帐。

正值春光二三月，两个燕穿帘幕，又怕个、江南花落。

和客人携壶连夜喝，使用铜光、飞上栏杆角。

什么时候唱，从军快乐。

归欤已赋在岩谷。

人间世、正类准备来年春蚕，从相缠缚。

眼旁昏鸦千万点，欠回来野鹤…。

都不留恋、黑头发黄阁。

一咏一杯成底事，庆康宁、天赋等什么药。

金钱大，为你斟酒。

* 以上翻译，仅供参考